Recent Posts

Brazilian chicken with spicy tomato & coconut sauce / Frango á Brasileira / Pollo a la Brasileña

Coconut cream is very similar to coconut milk but contains less water. The difference is mainly consistency. It has a thicker, more paste-like consistency, while coconut milk is generally a liquid. Coconut cream is used as an ingredient in cooking, having a mild non-sweet taste.

Preparation 15 mins
Cook 40 mins
Serves 4
1 onion
small chunk root ginger
2 garlic cloves
1 red chilli
2 tbsp olive oil
4 boneless skinless chicken breasts
400 g can chopped tomatoes
200 ml cartoon coconut cream
4 tbsp chopped coriander
1 lime, cut into wedges to serve

1 Peel the onion, ginger and garlic. Put all these ingredients, plus the chilli into a food processor and work to a rough paste.
2 Heat the oil in a large pan, add the chicken and quickly fry until lightly browned on both sides. Remove from the pan to a plate. Add the onion paste and fry for 10 mins, stirring all the time, until the onions are well softened. Stir in the tomatoes, salt and pepper to taste, then bring to the boil.
3 Add the chicken and simmer, tightly covered for 15 mins. Add a splash of water if the sauce becomes to thick. Stir in the coconut cream and cook for a further 5 mins until the chicken is tender. Sprinkle with coriander and serve with wedges of lime.

O "Creme de coco" é muito semelhante ao "Leite de coco", mas contém menos água. A diferença está principalmente na consistência, pois é muito mais grossa e pastosa, enquanto o leite de coco é geralmente líquido. O creme de coco é utilizado como ingrediente na culinária pois é não adocicado.

Preparação 15 minutos
Confecção 40 minutos

Para 4 pessoas
1 cebola
um pedaço pequeno de gengibre fresco
2 dentes de alho
1 malagueta vermelha
2 c. sopa de azeite de oliva
4 peitos de frango desossados e sem pele
400 g de tomate picado enlatado
200 ml de creme de coco
4 c. sopa de coentros picados
1 lima, cortada em quartos para servir

1 Descasque a cebola, gengibre e o alho. Coloque todos estes ingredientes, mais a malagueta num processador de alimentos e triture tudo.
2 Aqueça uma frigideira ao lume, adicione o azeite e frite os peitos de frango até ficarem dourados de ambos os lados. Retirá-los da frigideira e reservar. Adicione á frigideira a mistura de cebola triturada e frite durante 10 minutos, mexendo sempre para não pegar. Adicionar o tomate, sal e pimenta a gosto e, ferver tudo.
3 Adicione de novo o frango e cozer durante 15 minutos. Se necessário adicionar um pouco de água se notar que o molho está a ficar muito grosso. Adicionar o creme de coco e cozinhar por mais 5 minutos. Salpicar com os coentros e servir com a lima.

La "Crema de coco" es muy similar a la "Leche de coco", pero contiene menos agua. La crema de coco es mucho màs espesa y concentrada y ademàs tiene poco de azùcar, mientras que la leche de coco es generalmente líquida y dulce.

Preparación 15 minutos
Cocción 40 minutos

Para 4 personas

1 cebolla
un pedazito de jengibre fresco
2 dientes de ajo
1 chile rojo
2 cucharadas de aceite de oliva
4 pechugas de pollo deshuesadas y sin piel
400 g de tomates picados de lata
200 ml de crema de coco
4 cucharadas de cilantro picado
1 lima, cortada en cuartos para servir

1 Pelar la cebolla, jengibre y ajo. Ponga todos estos ingredientes, más el chile en un procesador de alimentos y la triturar todo.
2 Calentar una sartén al fuego, añadir el aceite y freír las pechugas de pollo hasta que estén doradas por ambos lados. Quitar las pechugas de la sartén y reservar. Añadir a la sartén la mezcla de cebolla y freír durante 10 minutos, revolviendo siempre para no quemar. Adicionar el tomate, la sal y la pimienta al gusto, y hervir.
3 Añadir de nuevo a la sartén el pollo y cocinar por 15 minutos. Si fuera necesario, añadir un poco de agua si nota que la salsa está quedando demasiado espesa. Añadir la crema de coco y cocine por otros 5 minutos. Espolvorear con el cilantro desmenuzado y servir con la lima.




Print / Imprimir receita / Imprimir receta

29 comments:

Rosa's Yummy Yums said...

A very flavorful dish! Brazilain food tastes so great!

Cheers,

Rosa

ameixa seca said...

Creme de coco não é igual a leite de coco, pois não? Eu adoro estas comidas diferentes e, ainda por cima esta tem uma certa "costela" oriental :)

Capricornio said...

El pollo es la carne que mas consumo. Es muy práctica y versátil, pero al estilo brasileño no la conocía, me gusta ese toque de la crema de coco....de fijo la probaré. Saludos.

Ana Powell said...

Olá "Ameixinha"
O "Creme de coco" é muito semelhante ao "Leite de coco", mas contém menos água. A diferença está principalmente na consistência, pois é muito mais grossa e pastosa, enquanto o leite de coco é geralmente líquido. O creme de coco é utilizado como ingrediente na culinária pois é não adocicado.
Obrigada pela chamada de atenção, já coloquei uma refência na receita.
Bom fim de semana x

Sandra G said...

Ana, esse frango é mesmo ao meu gosto.

Levo a receita comigo.

Bjs

CocinArte said...

Ana, que pollo más rico...y con ese punto picante tiene que estar delicioso!! La presentación con los cuartos de limón...me encanta...

Silvia said...

Me gusta el nombre que le has puesto a la receta. Seguro que estaba de muerte.

Besos.

Luísa Alexandra said...

A esta hora fiquei com fome!!!!
Que bom aspecto.

Cláudia M. said...

Ana, que maravilha!
Acho que nunca usei o creme de coco, só o leite, não sei bem. Mas deve ter uma consistência óptima. E adoro o sabor da lima, só provei há poucos meses mas fiquei fã. Um prato magnífico!
bjs

♥ mesa para 4 said...

Adorei, mais receita tua que simplesmente adoro hehe essa combinação com o creme de côco ai que bom, e bonito ainda por cima hehe :*

Kako said...

Ana, me encantó este pollo brazuca. De seguro que lo hago, la mezcla con la crema de coco debe ser mortal. Aquí nunca he visto la crema, sólo la leche, lo haré con ella.
Un beso.

Cinnamon Girl aka Reeni♥ said...

What an incredibly rich and delicious dish! Lovely flavors.

Varsha Vipins said...

Woah..this has close ressemblance to India cooking method Ana..looks fab..:)
hugs

gasparzinha said...

Ana, pelos ingredientes e pelas fotos, só pode ser uma delícia! :)

conceicao said...

Pelo aspecto deve ser uma maravilha.
Bjs

Ricardo said...

You never cease to impress me Anna. És uma cozinheira de primeira...imagina a gente os dois juntos numa cozinha com montes de ingredientes lo :) adorei este teu prato de galinha eu nao sei como se possa resistir. jinhos doces Rico

Canela said...

Ana
Antes de mais quero agradecer os teus comentarios que me incentivam e têm muito valor, pois provêm duma excelente cozinheira.
Este prato fez as minhas delicias,adoro sabores tropicais,hei-de experimneta-lo!
Bom fim de semana!

Rosa said...

No conocia este plato, pero debe ser una delicia,por los ingredientes y por las fotos no puede ser de otra forma.
Un besito y buen fin de semana

recetasdemama said...

Una receta exótica y muy rica.

Besos. Ana

Mari said...

Un plato exquisito, con una presentación preciosa.
Un beso

Mónica said...

Muy original la forma de preparar este plato. Lleva ingredientes que no son los que usualmente se utilizan para las salsas.

Tiene una pinta increíble!!

besos,

Isabelocas said...

Adorei a receita, já uma vez comprei creme de coco mas achava que era diferente por ser de outra marca, obrigada pela a explicação.
Bjs

Sabores de Aromas said...

Olá,Ana,
Está com um aspecto óptimo,esse frango.
E uma apresentação linda,e de que deve ser uma delicia.Gostei dos ingredientes e vou experimentar,esta receita.
bjs

fargopatt said...

si es que no paras..... qué maravilla!!! tu cocina debe oler de una manera sensacional:... qué rico!!!

de lujo wapa.... te ha quedado de restaurante de 5 tenedores!!!
un besote

Anonymous said...

This еxcellеnt ωеbsite reallу hаѕ all the
information I nеedеd concerning this ѕubject and diԁn't know who to ask.
Also visit my web page - 666 killing games

Anonymous said...

Thanks for the auspicious writeup. It in truth used to be a entertainment account it.

Look complex to far introduced agreeable from you! By the way, how can we keep in touch?
Also visit my blog post - zombies board game

Anonymous said...

I'm extremely impressed with your writing skills as well as with the layout on your weblog. Is this a paid theme or did you customize it yourself? Either way keep up the nice quality writing, it is rare to see a great blog like this one these days.
Here is my weblog - zombie flash game

Anonymous said...

Hey there, You have done a great job. I will certainly digg it and personally suggest to
my friends. I am confident they will be benefited from this web site.
Also visit my webpage - word games free download

Anonymous said...

I got this web site from my buddy who shared with me about this website and
at the moment this time I am browsing this web site and reading very
informative content at this place.
Feel free to visit my page ; 1000 games for kids

Post a Comment

Many thanks for taking the time to visit Magic Flavours and more than that, being caring enough to write me yours comments, views and suggestions.
Thanking you all and please come back again x

Muito obrigado pelo tempo tomado em visitar Magic Flavours e para além disso a cortesia que tiveram ao deixar-me as vossas opiniões e sugestões que eu adoro lêr.
Voltem sempre x

Muchas gracias por tomarte el tiempo en visitar Magic Flavours y por la cortesía de dejarme tus opiniones y sugerencias que me encantan leer.
Hasta pronto x