Recent Posts

Showing posts with label hambúrguer. Show all posts
Showing posts with label hambúrguer. Show all posts

Oven burgers / Hamburguers no forno / Hamburguesas al horno

Recipe source: Mesa para 4
You quite right to say "these burgers are quick to prepare and even quicker to be eaten."
I have replaced the canned mushrooms for fresh ones and topped the burger with some grated cheese.






Ingredients
6 hamburgers
1/2 package of ready to mix onion soup
2 heaped tbsp of Ketchup
200 ml double cream
200 g of mushrooms, cut into quarters
250 ml of beer
100 g grated cheese


1 In an oven dish, lay the hamburgers and place the mushrooms on top.
2 In a bowl, mix the onion soup, ketchup and add the double cream, mix everything well.
3 Add the beer and mix well.
4 Pour the sauce over the hamburgers, sprinkle with some grated cheese and bake in a preheated oven at 200º for about 30 minutes.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


Fonte da receita: Mesa para 4
E tens bastante razão ao dizer que "são rápidos de preparar e ainda mais rápidos de comer". Utilizei os mesmos ingredientes da receita original, mas substitui os cogumelos de lata por cogumelos frescos e adicionei queijo ralado.






Ingredientes
6 hamburgueres
1/2 pacote de sopa de Cebola
2 colheres de sopa de Ketchup
200 ml de Natas
200 g de cogumelos, frescos, cortados em quartos
250 ml de cerveja
100 g queijo ralado


1 Dispor os hamburgueres num tabuleiro de forno e colocar os cogumelos por cima.
2 Numa tigela misturar a sopa de cebola com o ketchup, adicionar as natas, misturar tudo bem.
3 Por fim adicionar a cerveja e misturar bem.
4 Deitar este preparado por cima dos hamburgueres, espargir com queijo ralado e levar a forno pré-aquecido a 200º durante cerca de 30 minutos.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Receta sacada del blog: Mesa para 4
Y tienes toda la razón al decir que "son rapidas de preparar e incluso ahún más rápidas de comer". Utilize los mismos ingredientes de la receta original pero sustituye las setas en bote por setas frescas y añadi queso rallado.






Ingredientes
6 hamburguesas
1/2 paquete de sopa de cebolla
2 cucharadas de Ketchup
200 ml nata liquida
200 g de setas frescas, cortadas en cuartos
250 ml de cerveza
100 g queso rallado


1 Colocar las hamburguesas en una fuente de horno, a seguir colocar las setas.
2 En un cuenco mezclar la sopa de cebolla con el ketchup, agregue la nata liquida poco a poco hasta que todo esté bien mezclado.
3 Por último añadir la cerveza y mezclar bien.
4 Pre-caliente el horno a 200º. Vierta el preparado sobre las hamburguesas y las setas, espolvorear con el queso y hornear durante 30 minutos aproximadamente.

Print / Imprimir receita / Imprimir receta

Lamb patties & mint sauce / Hambúrguer com geléia de hortelã / Hamburguesa con jalea de menta

These tasty minty lamb patties are so easy to rustle up.




Preparation time 30 mins
Cook 20 mins
Serves 4
Ingredients:
500 g lamb mince
2 tbsp mint jelly
2 tsp cumin seeds
1 beaten egg
2 tbsp chopped fresh mint leaves
100 ml Greek yogurt
Cosmopolitan salad
150 g cherry tomatoes, halved
4 pittas, toasted and split


1 Preheat the oven to 180ºC/Gas 4. In a large bowl combine the mince, mint jelly, cumin seeds and the egg. Season and shape into 8 small patties. Place in the fridge for 10 mins.
2 Mix the chopped mint with the yogurt in a bowl and season. Set aside.
3 Heat a grilling pan and grill the patties until coloured, then place in the oven for a further 10 mins.
4 In a bowl, toss the salad with the cherry tomatoes halves.
5 Serve the patties in the toasted pittas with the minty yogurt sauce and salad.




Pita ou pão Sírio, é um pão de trigo usado no Oriente Médio para a alimentação com as mãos. Serve para levar os legumes, saladas, pastas, carne e falafel à boca.
O pão é também usado para sandes como o döner kebab.







Tempo de preparação 30 minutos
Confecção 20 minutos
Para 4 pessoas
Ingredientes:
500 g de carne de cabrito picada
2 c. de sopa de geléia de hortelã, de compra
2 c. de chá de sementes de cominho
1 ovo batido
2 c. de sopa de folhas de hortelã frescas picadas
200 ml de iogurte grego
salada
150 g de tomates de cereja, cortados ao meio
4 pães pita, torrados e cortados de lado


1 Pré-aqueça o forno a 180ºC/Gás 4. Numa tigela, misture a carne picada, geléia de hortelã, sementes de cominho e o ovo. Condimentar e formar 8 mini hambúrgueres. Coloque no frigorifico durante 10 minutos.
2 Misture a hortelã picada ao iogurte e condimentar. Reservar.
3 Aqueça o grelhador, grelhe as mini hambúrgueres, somente para lhes dar cor e coloque no forno durante 10 minutos.
4 Numa tigela, misture a salada aos tomates cereja.
5 Servir os hambúrgueres no pão pitta, juntamente ao molho de iogurte com hortelã e a salada.

El pan de Pita es de influencia árabe aunque hoy en día se encuentra en los comercios de muchos países y forma parte de la cocina de muchas culturas.
Para comerlas hemos de hacer un corte o escisión en un lado y dentro podemos poner desde queso, a mermelada, paté de garbanzos (humus), paté vegetal... en fin cualquier alimento que nos guste.
En muchos comercios ya las venden prácticamente hechas (precocinadas) A menudo sólo hay que hornearlas o ponerlas en la tostadora unos minutos. Si antes las humedecemos ligeramente con agua aún quedarán todavía más crujientes.







Tiempo total de preparación 50 minutos
Para 4 personas
Ingredientes:
500 g de carne de ternera picada
2 cucharadas de jalea de menta, de compra
2 cucharadias de semillas de comino
1 huevo, batido
2 cucharadas de hojitas de menta fresca, picada
200 ml yogur griego
ensalada
150 g de tomates cherry, cortados por la mitad
4 panes de pita, tostados


1 Precaliente el horno a 180ºC/Gas 4. Poner la  carne de ternera picas en un bol y sazonarla con sal y pimienta, incorporar la jalea de menta, semillas de comino y el huevo. Mezclar bien todos los ingredientes. Repartir la mezcla en 8 partes y formar las 8 hamburguesas.
2 Mezclar la menta picada al yogur y salpimentar.
3 Dorar las hamburguesas en la plancha, despues hornear durante 10 minutos.
4 En un tazón, mezclar la ensalada y los tomates cherry.
5 Servir las hamburguesas en pan pita, junto con la salsa de yogur y la ensalada. 



Print / Imprimir receita / Imprimir receta